Review by Jutta von Zitzewitz, artnet.de, 24 January 2012
"That the boundaries between art and film are becoming increasingly porous, is not new. Now in the Berlin gallery VeneKlasen / Werner, the realm of cinema has entered the art world. Here, for the first time, Roger Fritz's production photographs from Rainer Werner Fassbinder's movie Querelle (1982) are exhibited. The gallery enters new territory, a successful experiment..."
Review by Tim Ackermann, Berliner Morgenpost, 15 January 2012
DEUTSCH
"Resultat einer ungewöhnlichen Zusammenarbeit ist auch die neue Ausstellung bei Veneklasen/Werner. 1982, kurz vor seinem Tod, drehte Rainer Werner Fassbinder seinen Film „Querelle“ nach einem Roman von Jean Genet. Querelle ist Matrose und Schmuggler in Brest, sein Leben eine Parabel, gespickt mit Mord, Verrat und queerer Liebe zwischen Seeleuten und sonstigem Hafenvolk. Neben Hauptdarsteller Brad Davis, Jeanne Moreau oder Günther Kaufmann gehörte auch Roger Fritz zur Crew. Und wenn der nicht den Polizisten spielte, übernahm er die Aufgabe des Setfotografen. 119 Bilder veröffentlichte er in einem Buch, Veneklasen/Werner zeigen sie nun erstmals an einer Galeriewand. Das Licht in den Fotos ist pink und golden, Zigarettenrauch wabert und gelegentlich fokussiert die Kamera auf dramatische Details: Ein Schauspielergesicht oder eine Pistole neben einem Würfelbecher. Der Magazinfotograf Fritz hat damals die surreale Vision Fassbinders kongenial umgesetzt."
ENGLISH
"The new exhibition at VeneKlasen / Werner is the result of an unusual collaboration. In 1982, shortly before his death, Rainer Werner Fassbinder filmed Querelle, based on a novel by Jean Genet. Querelle is a sailor and smuggler in Brest, his life a parable, full of murder, betrayal and love among sailors and denizens of the port. In addition to the actors Brad Davis, Jeanne Moreau and Günther Kaufmann, Roger Fritz was a member of the cast, not only playing the role of the policeman but taking on the task of production photographer as well. His 119 pictures were published in a book and now VeneKlasen / Werner exhibits them for the first time in any gallery. The light in these photos is golden and pink, cigarette smoke billowing, the camera focused at times on dramatic details: an actor's face or a pistol beside a dice cup. Fritz has captured the surreal vision of Fassbinder in a sympathetic way."
Review by Kito Nedo, Süddeutsche Zeitung, 14/15 January 2012
DEUTSCH
"Als Rainer Werner Fassbinder seine Genet-Verfilmung Querelle drehte, war er längst ein Star. Dennoch begegnete der als exzentrisch und feinfühlig bekannte Regisseur anderen Berühmtheiten mit Respekt. Warhol etwa bewunderte er, hatte aber auch Angst, ihn zu treffen. So zumindest erinnerte sich der Schauspieler und Querelle-Produzent Dieter Schidor. Im April 1982, kurz vor Fassbinders Tod, besuchten der Regisseur und sein Produzent die Factory, um mitWarhol über das Plakat für den Film zu sprechen. Warhol machte dem Besucher aus Deutschland erstmal ein großes Kompliment. er habe Querelle gesehen: „Er hat mich heiß gemacht, den ganzen Tag lang heiß.“ Das Eis war gebrochen.
Warhols Plakat für Fassbinders Film ist nun in der Galerie VeneKlasen/Werner zu sehen. Im Mittelpunkt stehen jedoch die Fotografien vom Filmset von Roger Fritz, der die Dreharbeiten in den Berliner CCC-Studios nicht nur als Fotograf begleitete, sondern selbst zum Querelle-Ensemble zählte. Wie ein violettfunkelnder Wandfries ziehen sich die eng in drei Reihen übereinander gehängten 119 Abzüge auf einer Wand durch die drei Ausstellungsräume und beschwören noch einmal Fassbinders letzten Film, die düstere Geschichte um einen bisexuellen Matrosen und seine Verstrickungen in Gewalt, Sex, Mord und Unterwerfung. Ein Angebot, mit dem Veneklasen/Werner sicher auf die Berlinale-Gäste zielt."
ENGLISH
"By the time Rainer Werner Fassbinder shot his film version of Genet's Querelle, he was already a star. Although known to be eccentric and delicate, other celebrities met him with respect. Warhol admired him, but was also afraid to meet him. At least, this is how Dieter Schidor, an actor and producer of Querelle, remembers it. In April 1982, shortly before Fassbinder's death, the director and Schidor visited the factory to meet Warhol and discuss the poster for the film. Warhol had visited the set and seen Querelle: "It made me hot, hot all day long." The ice was broken.
Warhol's poster for Fassbinder's film is now in the gallery VeneKlasen / Werner. The focus, however, is on the production photographs of Roger Fritz, who attended the shoot in Berlin's CCC Studios not only as a photographer, but as a member of the Querelle cast. Like a sparkling, violet mural, Fritz's photographs, closely arranged on the gallery walls, again summon Fassbinder's final film, the gritty story of a bisexual sailor and his involvement in violence, sex, murder and subjugation - an offering that will surely capture the guests of the Berlinale."
Secret societies range from harmless brotherhoods to powerful associations with very special financial and political objectives. Particularly in times of crises, secret societies provide surrogate values for the prevailing political, social and technological systems of order. Drawing on a combination of works of art and historical documents such as books, weapons, and Scotland Yard files, the exhibition pursues the nature of the secret and discloses a range of bizarre and wondrous discoveries. Secret Societies, which originated at Schirn Kunsthalle Frankfurt, is now on view in Bourdeaux through 26 February and features works of Aaron Curry and Enrico David, among others.
Elke Buhr, Monopol, September 2011
Within the Royal Botanic Garden Edinburgh, Inverleith House presents an ongoing program of temporary exhibitions by contemporary artists. From 26 July and continuing through 2012 Inverleith House presents The Beat of the Show, an exhibition of outdoor sculpture by Thomas Houseago.